Reformace ve Velkopolsku 
~est do Polsky jako révÍ z vinice a tam vsaz 	v v 
Jest, že i poroste a vinice Pá v t 	dV , ena. O cemz nad~j( 
	' 	ne am vz elana bud 	b l'd k 
prav e tam se hrne a dI'lo P' v dVl . 	e, ne I 	t 
	ane e ah se V" 	b 
vzdělávaj'í a shromazvd"" 	zacma a s orové sval 
UJI se psal o to J k b B' 
Augustově'. 	' 	m a u 	Ilek v ,ŽiVOl' 
Reformace zasahovala 'iž d V lk 
z německého sousedst ' bJ 1 	o ,e opolska [Poznaňska] hlavn 
	, 	Vl, Y a tam vsak tepr 	v , , 
vlIvy, přinášené osob' 	k 	. 	. vevpocatcIch. Lutersk 
, 	mm sty em I kmh . o b' 
tany i mezi šlechtou V 	' 	h 	amI, puso Ily mezi mčš- 
	. e mestec k to 	v·, 
německy' ch měšťa o 1 	' 	mu pnsplvaly sympatie' 
	nu s uterstvlm rozv," ,", 	. 
kých zemích, takže tu bl' , ~Irc,nym JlZ v tohka němcc- 
ské. Na odklon od řI'msk~ y, vkPozadI I vhvy národní a hospodář- 
	. 	e Clr ve působil t k' 	, 
hckého kněžstva zvla's't' Vv' h' 	. a e mravm pokles kato- 
	, 	e VYSSI Ierarchle 	.." 
o moc. Šlechta upírala b' k o 	, , a JeJI zapas se šlechtou 
		IS upum desatky' 	,. . , 
	a pravomoc ve věcech 	. 	' h 	' pravo na Inkvlslcl 
	, v 	mravmc ,Zrušen' tV h 	' 	. 

nalezelo mezi svobody kter" 1 k' , I ec to prav bISkupl' od Ř' b ' e Sl po s a slechta vymáhala Odd Vl ' 
		lma y znamenalo ' 1 ' d 	. 		e eOl 
		up ne o mítn tí ' k o 		' 
		ruský vévoda Albrecht "1 ' 	u naro'u hierarchie, 
		, , 	pra nastupu reform 	d Plk 
mozne mu pomáhal 	. , 	ace o o s a a Všc- 
, zeJmena podporou 1 k' ti 
tury. Zatím však se vPl k k' 	po sere ormačnÍ litera- 
	o s ·u azalo ve 	1 	' 
evangelia jen potaj'Í evan l' k' b smys u nove odhaleného 
	, 	' 	ge IC e s ory neb 1 d 	. 
vytvoreny. Král Zikmund I 1 Y Y o r. 1550 Ješt{· 
a třeba proti ní vyst '1 '1 [ 506-1548] reformaci nepřál 
	OUPI s ce ou ost ť' 	, .. 
přecc její rozvoj Živé s . ros I Jen vYj1mečně, tlumil 

Poznaňskem a v Toruni y~p~t~e, se, ~terými b!,li za průchodu o rostoucím zájmu o p ;1 am , ratrstI vyhnancI, svědčily ovšem 

Polsku [Krakovsku] n:~ :~~ntls:nus ~e ~ elkopolsku. V Malém ská. Ale i zde bylo refio y va, zharov,en vhvu reformace švýcar- 
rmacm nutI v p V't v , 
	Počet Bratří kt '" 	P 	oca ecmm stadiu. 
, ell se v olsku ~ďľ'" 
Prus, nebyl veliky' Kra'lo k; 'k USa II JIZ r. 1548 cestou do 
 ' . 	. 	vs e za azy vyžád ' b' k 
	ramly. Biskupové 'dvI' 	fi 	. 	ane IS upy tomu 
Vl e I v re ormaCI h ' , , 
a mocenských záj'mů a tV ~'l' 	, ~ r~zem svych hmotných 
	, 	s reZl I sve dIecese v d .. , 
vsemi prostředky. Pokud ted B v, pre JeJlm vlivem 
mohli tak učinit J' en v ticho tI' Y v rka~n ve Velkopolsku zůstali, 
	, , 	s a ces e sbory 	1 V'l' Al 
maClho obyvatelstva ať 1 k'h 	" 	neza OZll. e z do- 
	, 	po s e o ať nemeck 	l"h 
za pobytu exulantů vP' 	y m UVICI o, byli již 
	236 	oznam a v Toruni získáni jednotlivci, 
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;8;(21500,0);(0,0);(0,797);(6142,797);(6142,5225);(7678,5225);(7678,21498);(21500,21498)posrelh0posrelv0pib
Příchod Bratří. J. Izrael 

III IÍ:; brzy sdružili v malé sbory. B. Mach Sionský i jiní Bratří obou městech zastavovali na cestách mezi Prusy a Moravou I \ hali jim, vděčným za službu slovem čistého evangelia a sváItI'lÍ podobojí. Bylo mezi nimi i několik žen jako panna Kateřina \ I Imožské rodiny z Ostrorogu a bývalá dominikánka Praxeda, \ I, d horlivě evangelisovaly ve svém okolí. Příležitostné návštěvy II lačily. Na opakovanou žádost Poznaňských pověřil r. 1551 1\ Mach Jiřího Izraele, aby dojížděl do obou měst. 
B, Jiří Izrael se osvědčil již v Turnově jako opravdový du- 

I I,ovní správce. Jistě lze vidět ovoce jeho předchozí věrné práce , skutečnosti, že se do vyhnanství odhodlala veliká část turnovI 1'1\0 sboru, Slyšeli jsme, že B. Izrael pobyl po vydání protibraII kých mandátů v pražském vězení, že odtamtud prchl a pospíšil 

I Bratry, které dostihl v Toruni. Byl pak účasten jednání o podIIl1nkách přijetí do Prus. B. Machjej r. 1551 ustanovil duchovním pl ávccmBratří usazených v Kwidzyně a v Gardaji. Nyní měl roz- 
I i l svou diasporní práci až na Poznaň, vzdálenou přes dvě stě kiloIII' t rů. Ujal se horlivě i nového úkolu. Zvláštním úvodem k první, (Iikonoční návštěvě se mu stalo nebezpečí, které cestou zažil II Toruně, když zjišťoval možnost přechodu přes zamrzlou Vislu. I I prostřed řeky byl překvapen náhlým pohybem ledu. Zatím co ( na břehu zástup diváků hrozilo cizincův život, dal se B. Jiří 11.1 své kře do zpěvu Žalmu 148, jenž volá všecko stvoření ke I hvále Hospodina, nebojácně přeskakoval se kry na kru, až 
!',lsLně pod městem dosáhl břehu. Byl obklopen blahopřejícími. ( meškal shromáždit domácí Bratry k děkovným bohoslužbám 
I po odchodu ledu pokračoval v cestě. 
V Poznani jej čckala práce radostná i nebezpečná. Byl tu 

"hld po evangeliu. I v okolí byli šlechtici pro zvěst reformace PI, zaujatí. Izraelovi bylo dáno působit tak, že se jednotlivci stá.di údy Jednoty s vděčností a stálostí, svědčíce jiným podobně hledajícím, že ,z milosti Boží našli nejčistší zlato' pravdy. A ti I dali sloužit někdejším kovářem z Uherského Brodu, k němuž Id -děli s úctou pro jeho zvěst i pro jeho nebojácnost. Bohoslužby " musily konat potají. Dveře byly hlídány, okna ucpávána podl1škami, aby zpěv nepronikal na ulici. B. Izrael volil k návště237 
d
P
b